by Thiptawan Uchai
Thai Theatre Foundation Working Group (Thailand)
Table Meeting E2 16:30 - 17:00
Room 321 Chamchuri 10 Bldg.
โดย ทิพย์ตะวัน อุชัย คณะทำงานจัดตั้งมูลนิธิการละครไทย
โต๊ะพูดคุย E2 เวลา 16.30 – 17.00 น.
ห้อง 321 อาคารจามจุรี 10
Let's discuss arts philanthropy!
มาพูดคุยเรื่ององค์กรการกุศลด้านศิลปะกันเถอะ!
Who should fund the arts, the government or you?
ใครควรเป็นผู้หาเงินทุนสนับสนุนด้านศิลปะ รัฐบาลหรือคุณ
What do I get when I give?
หากฉันให้ แล้วฉันจะได้อะไร
Or more importantly, what do I get when I don't give? หรือที่สำคัญยิ่งไปกว่านั้นคือ หากฉันไม่ให้ ฉันจะได้อะไรเป็นการตอบแทน
If theatre is a money-losing business, why are we still doing it?
ถ้าหากการละครคือธุรกิจที่รังแต่จะทำให้สูญเสียเงินทอง แล้วเหตุใดเรายังคงแสดงละครกันอยู่
There will be no solicitation in this session.
ไม่มีการขอรับบริจาคในการประชุมครั้งนี้
Thai Theatre Foundation exists to support and strengthen the contemporary Thai theatre.
มูลนิธิละครไทยมีพันธกิจเพื่อสนับสนุนและเสริมสร้างความเข้มแข็งแก่ละครเวทีไทยร่วมสมัย