The City & The City: Divided Senses, Bangkok Progress Log 4


First Presentation


BIPAM and F/T held an online meeting with creators and interpreters, where both the Tokyo and the Bangkok teams presented the 5 senses they had chosen to represent their own cities. After team meetings and 2 days of research trips, the Bangkok team chose the following 5 senses to represent Bangkok:


SIGHT - The Bangkok team picked the image of skyscrapers with billboards to represent their ‘High-Hole’ concept and the layers of inequality between the rich and poor living in the same city.

TASTE - The creators choose the taste of fruit salad which incorporates fruits from different regions, prepared and seasoned to the taste of the ‘Bangkokian’.

SMELL - The smell of engine oil in Saen Seab Canal is one that is related to many issues in Bangkok, and once smelled the experience cannot easily be forgotten.

HEARING - The sounds of engines at crowded intersections in Bangkok is one that most Bangkok residents are too familiar with.

TOUCH - The feeling of broken footpaths is unique to the city and creates movement patterns for the people of Bangkok.


The Tokyo team used different approaches in order to find 5 senses to represent Tokyo. Both teams will continue the process of exchanging ideas and discoveries in their own cities to develop the senses and present the results of their findings in the next steps. From the teams' presentations, BIPAM and F/T discovered many differences in their methods, ways of thinking, and processes, and are now looking forward to the next presentation.



BIPAM และ F/T ได้ประชุมออนไลน์ร่วมกับทีมผู้สร้างสรรค์และล่าม เพื่อให้ทั้งทีมโตเกียวและทีมกรุงเทพฯ ได้นำเสนอสัมผัสทั้ง 5 โดยเริ่มจากทีมกรุงเทพฯ ที่เลือกสัมผัสทั้ง 5 ที่แสดงถึงความเป็นกรุงเทพฯ ออกมาดังนี้; รูป – ทีมกรุงเทพพูดถึงความเหลื่อมล้ำที่มีในระดับต่างๆ ทั้งรวยและจนอยู่บนที่เดียวกัน ในคอนเซ็ปท์ High-Hole ผ่านภาพตึกสูงเสียดฟ้าที่มีป้ายโฆษณาประกาศ/ รส - ผู้สร้างสรรค์เลือกรสชาติของตำผลไม้ ตัวแทนของผลไม้จากภูมิภาคต่างๆ ที่มารวมที่กรุงเทพฯ โดยใช้รสที่คนทุกภาคคุ้นเคยอย่างรสตำที่ทำมีความกลมกล่อม/ กลิ่น – กลิ่นน้ำมันเครื่องในคลองแสนแสบเป็นกลิ่นที่จำได้ขึ้นใจ และเกี่ยวกับบริบทเมืองกรุงเทพฯ หลากหลายประเด็น/ เสียง - เสียงรถที่ระบายอารมณ์จากรถติดนานๆ บนสี่แยกถนนรถติดของกรุงเทพฯ เป็นเสียงที่ชาวกรุงเทพฯ จำได้ขึ้นใจ และ สัมผัส - การเดินพื้นฟุตบาธพังๆ อันเป็นเอกลักษณ์ของเมืองและสร้างแพทเทิร์นการเคลื่อนไหวบางอย่างให้ชาวกรุงเทพฯ ถูกเลือกมานำเสนอในการพรีเซนเทชั่นรอบแรกนี้


ส่วนทีมโตเกียว ได้ใช้กระบวนการการค้นหาสัมผัสจากภายใน เพื่อนำเสนอความเป็นโตเกียว โดยทั้งสองทีมจะมีกระบวนการแลกเปลี่ยนไอเดียและสิ่งที่ได้ค้นพบในเมืองของตนเองกันอย่างต่อเนื่อง เพื่อให้สัมผัสที่ได้รับมาชัดเจนยิ่งขึ้น และ พัฒนาเพื่อนำเสนอในขั้นตอนถัดไป


จากการนำเสนอผลงานของทั้งสองทีมในวันนี้ BIPAM และ F/T ได้ค้นพบความแตกต่างของขั้นตอนการรีเสิร์ช วิธีคิด และกระบวนการการงานของนักสร้างสรรค์จากทั้งสองเมือง และ ตั้งตารอให้ถึงการพรีเซนเทชั่นครั้งหน้า







#bipam #festivaltokyo #thecityandthecity #dividedsenses

BIPAM Newsletter

We'll keep you posted about BIPAM and the performing arts scene in Thailand,
just from time to time. Sounds good?