Artist : Billinger & Schulz
Where : Host BKK
Duration : 1h 30min
When :
17 Oct 2019 at 20.00
18 Oct 2019 at 20.00
19 Oct 2019 at 20.00
Tickets :
General Admission / 800 THB
Groups (4 or more) / 640 THB
Student / 560 THB
Representing : Germany
Led by two young German directors, the company explores the issue of violence in quite raw yet dispassionate forms.
Violence fascinates us all in a deeply and disturbing way. Hitting, cutting, ripping, shooting, chopping into pieces – all seem far closer to us than we would like to admit. The deformed fragmented body attracts our attention and repels it, captivates our empathy: cruel, beautiful. In our choreography, we practice tactical ruthlessness and escalation, and develop strategies with our five-person ensemble for examining our propensity towards violence. In doing so, we explore the paradox boundaries of mediated and staged violence and challenge the protected space of the theatre: How is a life possible that is always also already permeated by violence? How can the body be thrown into the battle without sacrificing it?
Violent Event ˟ challenges our constructed impulse to judge that violence is inherently bad, and the perpetrator is therefore evil. This quick judgement leads us to abandon a careful investigation of violence and its perpetrators, and often results in superficial solutions like simply eliminating violence and the perpetrators. In itself an act of violence. So, not only do we fail to solve the problem, but we also indirectly encourage the cycle of violence to continue.
Team Credits
Concept, Choreography: Verena Billinger & Sebastian Schulz.
By and with: Sheena Brunhart/Lea Martini, Patricia Gimeno, Challenge Gumbodete/Nicolas Niot, Frank Koenen, Sanna Lundström.
Lights: Stine Hertel.
Stage: Camilla Vetters.
Music: Anton Kaun.
Costumes: Charlotte Pistorius.
Assistance: Melchior Hoffmann.
Tech Touring: Hendrik Borowski.
Photos: Florian Krauß, Alex Brenner;
Production: Billinger & Schulz.
Co-Production: Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt on the Main, FFT Düsseldorf. Funded by the NATIONALES PERFORMANCE NETZ (NPN) Co-Production Fund for Dance, which is funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media on the basis of a decision by the German Bundestag, Cultural Affairs Düsseldorf, NRW Art Foundation, Ministry of Culture and Science of NRW, Cultural Affairs Frankfurt on the Main, Hessian Ministry for Science and the Arts.
The guest performance in Bangkok is supported by the export promotion of the Ministry of Culture and Science of the federal state of North Rhine-Westphalia and by the Goethe-Institute. The artistic work of Verena Billinger & Sebastian Schulz is multi-annually funded by the City of Frankfurt on the Main and by the Ministry of Culture and Science of NRW.
Billinger&Schulz เป็นกลุ่มละครก่อตั้งขึ้นโดยผู้กำกับรุ่นใหม่ชาวเยอรมันสองคน โดยมุ่งสำรวจประเด็นเกี่ยวกับความรุนแรงในรูปแบบการนำเสนอที่ดิบแต่ปราศจากอคติ
“ความรุนแรง” เป็นสิ่งกระตุ้นความรู้สึกลึกๆ ในตัวคนเราได้ทั้งด้านบวกและด้านลบ ความรุนแรงอยู่ใกล้ตัวเรามากกว่าที่คิด จากที่ได้พบอยู่ทุกเมื่อเชื่อวัน ซึ่งเรามักจะรู้สึกรังเกียจเมื่อได้เห็นภาพความรุนแรง แต่กลับละสายตาไปจากภาพไม่ได้
ในงาน Violent Event ครั้งนี้ นักแสดงห้าคน จะทำตัวเป็นผู้กระทำและเหยื่อไปพร้อมกัน เพื่อค้นหาความย้อนแย้งในความรุนแรงที่จำลองขึ้นมาเพื่อผลิตซ้ำในพื้นที่ปลอดภัยเช่นในโรงละคร และตั้งคำถามว่าเราจะสร้างความรุนแรงโดยที่ไม่ตกเป็นเหยื่อของความรุนแรงเสียเองได้หรือไม่
Violent Event ชวนให้เราตั้งคำถามว่า เมื่อเรามีอคติว่าความรุนแรงเป็นเรื่องเลวร้าย จนไม่พิจารณาต้นเหตุของความรุนแรงและตัวผู้กระทำโดยละเอียด เราจึงมักหาทางออกที่ตรงไปตรงมาที่สุด คือกำจัดความรุนแรงและผู้กระทำ แต่บ่อยครั้งกลับเป็นไปด้วยความรุนแรงเช่นกัน ซึ่งนอกจากจะแก้ปัญหาไม่ได้แล้ว ยังเป็นการสนับสนุนให้เกิดความรุนแรงเป็นวัฏจักรซ้ำซากต่อไปอีกด้วย
Team Credits
ออกแบบท่าเต้นและแนวคิด: Verena Billinger & Sebastian Schulz.
นักแสดง: Sheena Brunhart/Lea Martini, Patricia Gimeno, Challenge Gumbodete/Nicolas Niot, Frank Koenen, Sanna Lundström.
แสง: Stine Hertel.
เวที: Camilla Vetters.
ดนตรี: Anton Kaun.
เครื่องแต่งกาย: Charlotte Pistorius.
ผู้ช่วย: Melchior Hoffmann.
ฝ่ายเทคนิค: Hendrik Borowski.
บันทึกภาพ: Florian Krauß, Alex Brenner;
โปรดักชั่น: Billinger & Schulz.
ร่วมสร้างโดย: Künstlerhaus Mousonturm Frankfurt on the Main, FFT Düsseldorf. ให้ทุนโดย NATIONALES PERFORMANCE NETZ (NPN) Co-Production Fund for Dance ซึ่งได้รับทุนจากกรรมาธิการด้านวัฒนธรรมและสื่อประจำรัฐบาลกลางเยอรมนี, Cultural Affairs Düsseldorf, มูลนิธิศิลปะนอร์ธไรน์และเวสต์ฟาเลีย, กระทรวงวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ประจำรัฐนอร์ธไรน์และเวสต์ฟาเลีย, Cultural Affairs Frankfurt on the Main, Hessian Ministry for Science and the Arts.
การแสดงในกรุงเทพฯ ครั้งนี้ ได้รับการสนับสนุนทุนการแสดงนอกประเทศโดยกระทรวงวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ประจำรัฐนอร์ธไรน์และเวสต์ฟาเลีย และสถาบันเกอเธ่
งานของ Verena Billinger & Sebastian Schulz ได้รับทุนระยะยาวโดยสภาเมืองแฟรงค์เฟิร์ต และกระทรวงวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ประจำรัฐนอร์ธไรน์และเวสต์ฟาเลีย
Venue Information
Host BKK
4th floor of Chandrphen Restaurant, Rama IV Rd., Sathorn
Nearest station:
MRT Lumphini, Exit 1
留言