The Prophet is part of creative research that aims to connect young Muslims in Bangkok with their experience, their faith, and their community through performance. I used Bar’zanyee poetry, an important Arabic poetic chant, as a key, combined with performers’ stories about being Muslims in Bangkok in various aspects. All of them are Anasyid singers from a local Islamic school. This is the first stage play experience for some of them. As a result, I find that this process and production not only connect with one’s inner self but is also a conversation starter to promote a better understanding of Islamic culture in Bangkok to non-Muslim.


การแสดงเรื่อง The Prophet เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยสร้างสรรค์ที่ต้องการให้เยาวชนมุสลิมในกรุงเทพรู้สึกเข้าใจและเป็นส่วนหนึ่งกับประสบการณ์ ความเชื่อศรัทธา และชุมชนของตนผ่านการแสดง ผมใช้บทสวดบัรซันญีซึ่งเป็นบทสวดภาษาอารบิกที่สำคัญบทหนึ่ง ร่วมกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับมุมมองของวิถีมุสลิมในมุมส่วนตัวที่แตกต่างกันของนักแสดง ทั้งหมดเป็นกลุ่มนักร้องประสานเสียงของโรงเรียนมุสลิมในท้องถิ่น บางคนเพิ่งเคยแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรก ผลปรากฎว่าการแสดงและกระบวนการ นอกจากจะทำให้เยาวชนเข้าใจตนเองดีขึ้นแล้ว ยังเป็นจุดเริ่มต้นของบทสนทนากับเพื่อนๆ นอกชุมชนมุสลิมให้เข้าใจกันมากขึ้นอีกด้วย