Thailand

Faculty of Music and Performing Arts, Burapha University

Khalid Midam is a fulltime lecturer and an assistant dean for corporate communication at the faculty of Music and Performing Arts, Burapha University. After graduating with a master of Performing Arts from Chulalongkorn University in 2014, he decided to pursue a career in teaching. As part of his master thesis, he had researched and directed a contemporary Islamic semi-ritual performance, which was presented to the general public in 2017.

Apart from his career in academia, he has been an active contemporary theater practitioner in Bangkok Theater Network for more than 10 years. As a devoted Muslim, he also uses theater as a tool to drive and facilitate community development and youth development in Muslim communities around Bangkok.


คอลิด มิดำ เป็นอาจารย์ประจำและผู้ช่วยคณบดีฝ่ายสื่อสารองค์กรคณะดนตรีและการแสดง มหาวิทยาลัยบูรพา หลังจากสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาโทสาขาวิชาศิลปะการแสดงจากจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยในปี 2014 เขาตัดสินใจเดินต่อไปในสายอาชีพการสอน ในส่วนหนึ่งของวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโทของเขา เขาได้ค้นคว้า วิจัย และกำกับการแสดงกึ่งศาสนพิธีอิสลามร่วมสมัย ที่ต่อมาได้นำเสนอให้สาธารณชนทั่วไปได้ชมในปี 2017

Lecturer and Assistant Dean of Corporate Communication

Khalid Midam

The Prophet

Format: Full Performance
Length: 1.11 hrs. (with post-show talk)
Language: Thai (no subtitle)

The Prophet is part of creative research that aims to connect young Muslims in Bangkok with their experience, their faith, and their community through performance. I used Bar’zanyee poetry, an important Arabic poetic chant, as a key, combined with performers’ stories about being Muslims in Bangkok in various aspects. All of them are Anasyid singers from a local Islamic school. This is the first stage play experience for some of them. As a result, I find that this process and production not only connect with one’s inner self but is also a conversation starter to promote a better understanding of Islamic culture in Bangkok to non-Muslim.


การแสดงเรื่อง The Prophet เป็นส่วนหนึ่งของงานวิจัยสร้างสรรค์ที่ต้องการให้เยาวชนมุสลิมในกรุงเทพรู้สึกเข้าใจและเป็นส่วนหนึ่งกับประสบการณ์ ความเชื่อศรัทธา และชุมชนของตนผ่านการแสดง ผมใช้บทสวดบัรซันญีซึ่งเป็นบทสวดภาษาอารบิกที่สำคัญบทหนึ่ง ร่วมกับเรื่องเล่าเกี่ยวกับมุมมองของวิถีมุสลิมในมุมส่วนตัวที่แตกต่างกันของนักแสดง ทั้งหมดเป็นกลุ่มนักร้องประสานเสียงของโรงเรียนมุสลิมในท้องถิ่น บางคนเพิ่งเคยแสดงละครเวทีเป็นครั้งแรก ผลปรากฎว่าการแสดงและกระบวนการ นอกจากจะทำให้เยาวชนเข้าใจตนเองดีขึ้นแล้ว ยังเป็นจุดเริ่มต้นของบทสนทนากับเพื่อนๆ นอกชุมชนมุสลิมให้เข้าใจกันมากขึ้นอีกด้วย

BIPAM Newsletter

We'll keep you posted about BIPAM and the performing arts scene in Thailand,
just from time to time. Sounds good?